eye | BLOG: Book of the Week: Selected by Odette England

recensione del libro passeggeri foto di Martin Bugren Recensito da Odette England “Per alcuni passeggeri è una parola associata a viaggi, avventura, pendolari, viaggiatori, piloti, pellegrini. Per altri è una preoccupazione. Cinture di sicurezza, uscite di emergenza, sudore e alcune persone preferiscono, addirittura insistono a guidare. I Esito a seconda delle circostanze. Se sto filmando, preferirei guardare, i miei piedi sul cruscotto dell’auto, il finestrino abbassato quel tanto che basta per svolazzare le fronde di un biondo randagio sopra il mio orecchio. Mi piace sapere di vedere le cose un guidatore non posso, sentire cose che un autista non può…”


passeggeri
foto di Martin Bugren

La Maine Donne, Francia, 2021. 92 pagine, 50 colori e grafica bicolore, 7 x 10¼”.

Per alcuni, “passeggero” è una parola associata a viaggi, avventure, viaggiatori, viaggiatori, piloti e pellegrini. Per altri provoca ansia. cintura di sicurezza. uscite di emergenza. suda. Alcune persone preferiscono guidare e persino insistono su di esso. Esito a seconda delle circostanze. Se sto sparando, preferirei guardare, con i piedi in alto sul cruscotto dell’auto e il finestrino abbassato quel tanto che basta per sbattere le fronde bionde sparse sopra il mio orecchio. Mi piace sapere che vedo cose che il guidatore non può vedere e sento cose che il guidatore non può.

passeggeri del fotografo svedese Martin Bogren non è un libro illustrato che attraversi come una piccola città sulla strada per la città. Pubblicato da Editions Lamaindonne, è il decimo libro di Bogren. Il libro è composto da cinquanta fotografie scattate a Calcutta (ex Calcutta), la capitale dello stato del Bengala occidentale in India, durante tre inverni dal 2018 al 2020. Questo è un libro più lungo, come quel luogo che hai lasciato anni fa e che conserva ancora un pezzo per te È un libro di sfocatura, grana, luce vaga e ombre timide che fanno sembrare che la vita ti stia passando accanto alla velocità della fotografia.

Se ti piacciono le immagini frontali chiare, nitide e formali, questo libro potrebbe non piacerti. Bugreen preferisce nebbia, patina, silhouette, gemellaggio, bagliore e molte sfumature di grigio. Non tutto ciò che Pugreen sta puntando la fotocamera è immediatamente riconoscibile. A volte è goffamente vicino o addirittura diretto, altre volte è tristemente lontano.

Calcutta è una città grande e vibrante di contrasti e contrasti. Bogren scrolla di dosso il grande e vibrante a favore di quest’ultimo. Abbraccia il contrasto attraverso la tecnica e la metafora. Le sue fotografie mostrano corpi che si arrampicano, riposano, si abbracciano, arrivano o aspettano. I corvi stabiliscono un contatto visivo con le persone e tra di loro. Scarpe, cappelli e grucce in attesa di lavoro. L’assenza del corpo femminile in questo libro è ovvia. Nelle parole di Bogren, “Quello che mi è venuto in mente dopo un po’ è stata una storia di uomini, ragazzi, vecchi, bambini e giovani, il tutto in un contesto triste e assolutamente solitario [sic] nella mancanza di donne o di energie femminili”.

Le foto di Pugreen sono segreti svelati che potrebbero passare inosservati. Mi ricordano Nancy Rexroth , pubblicato nel 1977, ripreso nel sud-est dell’Ohio con una macchina fotografica giocattolo. Condividono un’estetica simile e un senso di essere ovunque e da nessuna parte contemporaneamente. Entrambi i fotografi trasformano l’ambientazione in una serie di stati emotivi. La velocità delle immagini conferma il punteggio psicologico.

Quando siamo piloti, il nostro corpo occupa un altro corpo, il corpo dell’auto. Quando scattiamo, la fotocamera è un oggetto che “guidiamo” e controlliamo. Tuttavia, una foto può sorprendere, confermando l’effetto e controllandoci. Può trasportarci e portarci in un lungo viaggio. Ci sono due foto di cui dovevo saperne di più e Bugren ha gentilmente condiviso i dettagli con me in uno scambio di e-mail. La prima foto è una foto in bianco e nero scattata al mattino in una stazione ferroviaria. Raffigura un corpo in attesa di essere rimosso e quindi coperto. Il secondo sono i resti di una statua d’argilla sulla sponda di un fiume. Il giorno in cui scrivo questa recensione, una foto del cadavere di un soldato russo vicino a Kharkiv, in Ucraina, è sulla prima pagina del New York Times. Molto è stato scritto sulle tensioni, sui paradossi e sulla responsabilità di guardare e vedere i cadaveri. Metto in luce queste immagini perché indipendentemente dal trattamento – nel caso di Bogren con un focus gentile e seducente – è necessario essere uno spettatore informato, etico e costruttivo delle immagini di tutti i cadaveri (sia vivi che deceduti). Il che mi riporta ad essere un pilota e quanto sia scomodo per alcuni perché si sentono vulnerabili ed esposti. È nostra responsabilità essere molto più di un semplice passeggero in tutto ciò che guardiamo e in tutto ciò che fotografiamo.

Non riesco a pensare alla parola “rider” senza pensare a Iggy Pop. Ci penso ora nel contesto di Bugerin (il suo primo libro Cardigan, vero? È stato pubblicato nel 1996 dopo diversi anni di tournée con la band). Entrambi gli artisti compongono sul posto, pop in studio, pogren per le strade di Calcutta. Facciamo un giro e vediamo qual è il mio, piagnucolone. Questo vale per il lavoro di Bugreen. Nessuna foto che scattiamo è nostra. Quando giriamo veniamo spiati e dobbiamo chiederci non solo se lo stiamo facendo con rispetto e grazia, ma anche perché stiamo girando. Sono il passeggero, rimango sotto il vetro. Bugreen è un passeggero, che guarda attraverso il vetro del suo obiettivo mentre anche lui è libero da esso. Cosa vede? Fai un giro con passeggeri E vedi.

compra libro

Leggi altre recensioni di libri

Odette Inghilterra È un fotografo e scrittore con sede a Providence, Rhode Island e New York. Il suo lavoro è stato esposto in più di 100 musei, gallerie e spazi espositivi in ​​tutto il mondo. Ha due libri illustrati quest’anno: Dairy Character, vincitore del Light Work Book Award 2021; E precedenti voti per la carta corrente: in risposta a Rauschenberg, ha collaborato con Jennifer Garza-Cuen, che ha ricevuto una borsa di studio Rauschenberg Publishing Grant di $ 5.000.

Leave a Comment